-
1 потеря заряда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потеря заряда
-
2 loss of charge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loss of charge
-
3 loss of charge
-
4 perdita di carica
-
5 úbytek náboje
-
6 loss of charge
-
7 loss of charge
потеря заряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss of charge
-
8 Ladeverlust
сущ.1) тех. потери (тока) при зарядке, потеря заряда (напр. рабочей смеси)2) авт. потеря ёмкости (аккумуляторной батареей), потеря заряда (напр. горючей смеси)3) электр. потеря заряда4) акк. потеря ёмкости -
9 Ladungsverlust
сущ.1) авт. утечка заряда (о смеси), потеря заряда (рабочей смеси)2) электр. потеря заряда3) нефт. утечка горючей смеси4) микроэл. потери заряда5) судостр. потеря груза, убыль груза -
10 libération
сущ.1) общ. снятие ограничений, отбой (в средствах связи), период освобождения (от гитлеровской оккупации, в 1944 г.), освобождение от воинской повинности, расцепление, демобилизация, либерализация, освобождение, разъединение2) тех. переход молекулы в свободное состояние, переход иона в свободное состояние, потеря заряда ионом, отдача заряда (ионом)3) фин. уплата (долга), оплата ценных бумаг (при выпуске), погашение4) физ. выделение, высвобождение, переход в свободное состояние (иона, молекулы), потеря заряда (ионом)5) выч. разблокировка, вытеснение, разблокирование6) банк. платёж (оплата купленных акций; зарезервировать акции; дословно - подписаться на акции, открытые для продажи)7) бизн. оплата (акции), внесение или передача (вкладов в капитал общества), отпускание или освобождение (цен) -
11 perte de charge
сущ.1) общ. потеря заряда, потеря напора2) тех. потеря энергии3) стр. потеря нагрузки4) метал. падение нагрузки5) маш. потеря давления -
12 loss of charge
1) Техника: потеря заряда2) Железнодорожный термин: потеря рабочей смеси (в неплотностях поршневых колец)3) Автомобильный термин: потеря рабочей смеси (вследствие неплотного прилегания поршневых колец к стенкам цилиндра) -
13 perte de charge
-
14 perdida de carga
прил.тех. потеря давления, падение нагрузки, потеря заряда, потеря напора -
15 perdida de carga
-
16 libération
f1) освобождение; выделение2) свз. разъединение, отбой4) потеря заряда, отдача заряда ( ионом)•- libération du combustiblelibération par le premier abonné qui raccroche — свз. односторонний отбой
- libération d'énergie
- libération du frein
- libération de gaz
- libération du grisou adsorbé
- libération d'un itinéraire -
17 Ladeverlust
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ladeverlust
-
18 Ladungsverlust
mутечка заряда ( о смеси), потеря заряда ( о смеси)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ladungsverlust
-
19 Spülverlust
сущ.2) хим. потери при промывке -
20 Ladungsverlust
ḿутечка заряда, потеря заряда (рабочей смеси)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ladungsverlust
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря заряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loss of charge … Справочник технического переводчика
ГОСТ 25532-89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения оригинал документа: 21. Абсолютная неравномерность выходного сигнала ФППЗ Разность максимального и минимального значений выходного сигнала ФППЗ по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потери при переносе заряда — 7. Потери при переносе заряда Частичная потеря заряда сигнала, который пополняет остаточный заряд во всех поверхностных состояниях или ловушках внутри полупроводникового материала, которые освободились с момента последнего прохождения заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери при переносе заряда — Частичная потеря заряда сигнала, который пополняет остаточный заряд во всех поверхностных состояниях или ловушках внутри полупроводникового материала, которые освободились с момента последнего прохождения заряда через прибор с переносом заряда… … Справочник технического переводчика
Датчик прямого заряда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Детекторы прямого заряда относятся к так называемым зарядовым датчиками. Зарядовые датчики датчики с принудительным собиранием з … Википедия
Электронная теория — Э. теория представляет собой весьма смелую попытку атом какого либо вещества рассматривать как агрегат одинакового числа атомов положительного и отрицательного электричества, так называемых положительных и отрицательных электронов, образующих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эманация в физике* — материальное нечто , выделяющееся из активных препаратов тория и радия. Учение об Э. тесно связано с новейшим открытием так называемых радиоактивных веществ, вследствие чего является необходимым прежде всего дать краткий очерк истории открытия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эманация (физич.) — материальное нечто , выделяющееся из активных препаратов тория и радия. Учение об Э. тесно связано с новейшим открытием так называемых радиоактивных веществ, вследствие чего является необходимым прежде всего дать краткий очерк истории открытия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
потери — 3.8 потери: Разность между 100 и восстановленным общим объемом, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗРЯД — (1) аккумулятора режим, обратный (см.) аккумуляторной батареи, определяемый её электроёмкостью и состоящий в длительной отдаче накопленной электрической энергии при включении полезной нагрузки (внешней цепи). Нельзя допускать Р. кислотного… … Большая политехническая энциклопедия
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона